分享
定制
工作經(jīng)歷(案例一)
工作時(shí)間:2014-08到2016-06
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷信息技術(shù)有限公司 | 所在部門: | 所在崗位:翻譯主管
工作描述:
1)主要負(fù)責(zé)對(duì)各類文章的翻譯,涉及的領(lǐng)域包括新聞、旅游、廣告、醫(yī)學(xué)、機(jī)械、電力、合同、論文、法律、經(jīng)濟(jì)、工程、等等(絕大部分為中譯英);
2)涉及的客戶包括阿里巴巴、中國(guó)移動(dòng)、中國(guó)石油、中國(guó)能源、中廣核、中國(guó)水利水電、中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)、人民日?qǐng)?bào)社、中國(guó)建設(shè)銀行、南網(wǎng)網(wǎng)際、廣汽本田、東風(fēng)日產(chǎn)等中國(guó)知名企業(yè),客戶反饋良好;
3) 在2016年3月至2016年6月負(fù)責(zé)校對(duì)工作;
4)累計(jì)翻譯量接近200萬字。
工作經(jīng)歷(案例二)
工作時(shí)間:1991-07到2001-08
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 | 所在部門:行政人事部 / 外聯(lián)銷售部 / 接待部 | 所在崗位:行政人事主管 / 外聯(lián)銷售經(jīng)理 /翻譯導(dǎo)游
工作描述:
1999/09—2001/08,做為行政人事主管,工作職責(zé)是:
-負(fù)責(zé)編寫公司宣傳材料,包括收集資料、編寫內(nèi)容并校對(duì)
-組織對(duì)外參展活動(dòng)
-與相關(guān)部門合作修訂公司的規(guī)章制度,并監(jiān)督員工的執(zhí)行情況
-負(fù)責(zé)公司日常管理文件的起草及下達(dá)
-負(fù)責(zé)接待及陪同到訪的其他旅行社領(lǐng)導(dǎo)
-負(fù)責(zé)員工招聘,選擇招聘渠道,進(jìn)行簡(jiǎn)歷篩選,組織面試
-組織對(duì)全社導(dǎo)游員的培訓(xùn),包括景點(diǎn)實(shí)地考察,編制并印發(fā)
培訓(xùn)資料,進(jìn)行旅游專業(yè)知識(shí)和外語(yǔ)方面的培訓(xùn),組織并參與新導(dǎo)游上崗前的模擬導(dǎo) 游培訓(xùn)
-組織實(shí)施員工考評(píng)
1997/08—1999/08,做為外聯(lián)銷售經(jīng)理,工作職責(zé)是:
-負(fù)責(zé)向國(guó)內(nèi)外的客戶宣傳新疆的旅游資源
-設(shè)計(jì)適應(yīng)不同客戶需要的旅游線路,開發(fā)旅游產(chǎn)品
-回復(fù)客戶的詢價(jià),負(fù)責(zé)客戶聯(lián)絡(luò)以及開發(fā)、跟蹤,維護(hù)客戶關(guān)系
1991/07—1997/07,做為翻譯導(dǎo)游,工作職責(zé)是:
-接待過數(shù)百位來自美、英、澳大利亞等國(guó)的旅游者,多次被點(diǎn)名接待重點(diǎn)團(tuán)隊(duì),在導(dǎo)
游技能大賽中獲獎(jiǎng)
-參與地方對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作,曾在烏魯木齊邊境貿(mào)易洽談會(huì)上承擔(dān)筆譯、口譯工作;在新
疆昌吉棉紡廠引進(jìn)意大利紡織機(jī)械設(shè)備的過程中,承擔(dān)技術(shù)翻譯工作,并隨該廠人員
一起赴意大利考察;此外,還曾為其他單位擔(dān)任過翻譯工作
工作經(jīng)歷(案例三)
工作時(shí)間:2008-01到2012-01
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷人才咨詢有限公司 | 所在部門: | 所在崗位:翻譯人員English Translator
工作描述:
翻譯需要出版的技術(shù)文件,關(guān)于輸電與配電、智能電網(wǎng)、清潔能源、節(jié)能、新設(shè)備等。
To translate papers ready for publishing, about power transportation and distribution, smart grid, wind farm and solar panel, energy conservation and new materials etc.
Strong academic background in technology and engineering.
工作經(jīng)歷(案例四)
工作時(shí)間:2016-06到2016-07
公司名稱:錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 | 所在部門: | 所在崗位:翻譯主管
工作描述:
A 2015年10月份我司來自美國(guó)加州的客戶First Solar來我司審核產(chǎn)品,由本人擔(dān)任英文口譯全程三天帶領(lǐng)客戶審核我司工廠(包括文件審核,現(xiàn)場(chǎng)審核,工序?qū)徍耍瑫?huì)議翻譯)
B 2016年03月21-22日,在深圳會(huì)展中心參加南非國(guó)家展會(huì),擔(dān)任Kwame Diamonds的口譯。
C 為信息咨詢公司翻譯1萬多字的資料和文件供美國(guó)客戶瀏覽,并得到對(duì)方認(rèn)可,仍在合作
D 今年六月與上司一起去美國(guó),墨西哥出差,全程翻譯,在會(huì)議上和技術(shù)交流中能做到中英日文互譯,使這次出差圓滿成功
【使用錘子簡(jiǎn)歷小程序制作簡(jiǎn)歷】
零經(jīng)驗(yàn)實(shí)習(xí)簡(jiǎn)歷模板
21254人用過
學(xué)生求職簡(jiǎn)歷模板
52754人用過
申請(qǐng)研究生簡(jiǎn)歷模板
2324人用過
經(jīng)典工作簡(jiǎn)歷模板
6254人用過
投行咨詢簡(jiǎn)歷模板
12465人用過
產(chǎn)品經(jīng)理簡(jiǎn)歷模板
7532人用過
程序員簡(jiǎn)歷模板
7457人用過
留學(xué)英文簡(jiǎn)歷模板
4554人用過