久久精品国产一区二区电影,久久精品国产亚洲av瑜伽,精品无人区一码卡二卡三,久草热8精品视频在线观看 ,久久99精品久久久久麻豆

求職意向

翻譯實(shí)習(xí) 廣東深圳 薪資面議 隨時(shí)到崗

教育背景

2020.x -2020x 錘子簡(jiǎn)歷大學(xué) 英語(yǔ)口譯

                                    TEM8                                                  71分

工作經(jīng)驗(yàn)

2020.x -2020x 阿爾法字幕組 聽(tīng)譯

1. 聽(tīng)譯國(guó)外脫口秀視頻，曾翻譯Late Night with Jimmy Fallon 脫口秀字幕翻譯并打軸 Ricky Gervais解釋無(wú)神論片段，轉(zhuǎn)發(fā)量屬當(dāng)時(shí)較高的視頻 2.使用aegisub添加字幕，打軸，并使用魔影工廠(chǎng)壓制視頻

2020.x -2020x 塞尼赫譯員平臺(tái) 圖書(shū)翻譯統(tǒng)籌、譯員

1. 負(fù)責(zé)組織、發(fā)放書(shū)稿，統(tǒng)籌譯稿，制作流水賬單，發(fā)放翻譯費(fèi)用 2. 組織并參與翻譯金融管理類(lèi)圖書(shū)，如翻譯《Prosperity without Growth》等4本

2020.x -2020x 錘子簡(jiǎn)歷信息技術(shù)有限公司 英語(yǔ)翻譯

1. 翻譯公司上市涉及的新聞報(bào)道、相關(guān)合同文件、招股說(shuō)明書(shū)、賬單，以及相關(guān)文章。 2. 與國(guó)外券商通過(guò)skype聯(lián)系、溝通，負(fù)責(zé)電話(huà)口譯工作。

項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)

2020.x -2020x 世界漢語(yǔ)修辭學(xué)會(huì)年會(huì) 陪同志愿者

擔(dān)任華僑大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生志愿者: 陪同Dr.Hans-hochen schild等人參觀(guān)閩臺(tái)緣博物館、洛 陽(yáng)橋等泉州景點(diǎn)，擔(dān)任英語(yǔ)陪同翻譯

2020.x -2020x 華僑大學(xué)第四屆漢字文化大賽 宣傳片制作

1. 負(fù)責(zé)宣傳片前期設(shè)計(jì)、構(gòu)思，素材收集等工作 2. 負(fù)責(zé)使用AE、Final cut pro 視頻編輯軟件進(jìn)行宣傳片后期制作

2020.x -2020x 《聽(tīng)學(xué)姐說(shuō)》欄目 策劃人、導(dǎo)演、主持人、后期

1. 負(fù)責(zé)前期聯(lián)絡(luò)各學(xué)院優(yōu)秀研究生，確定采訪(fǎng)時(shí)間、地點(diǎn) 2. 收集各學(xué)科背景資料，涉及采訪(fǎng)流程、問(wèn)題 3. 剪輯成片，添加音樂(lè)及特效 4. 使用AE制作片頭片尾動(dòng)畫(huà) 該節(jié)目每周的閱讀量、轉(zhuǎn)發(fā)量、點(diǎn)贊數(shù)為華僑大學(xué)研究生會(huì)均為最高，第一期閱讀量達(dá)1166，轉(zhuǎn)發(fā)量400+之后的幾期也都平穩(wěn)成績(jī)，目前為止已完成制作5期，之后也將持續(xù)放送。

自我評(píng)價(jià)

熱愛(ài)翻譯事業(yè)，對(duì)待譯文認(rèn)真負(fù)責(zé)，“苛求”完美。熱愛(ài)生活，積極向上，抗壓能力強(qiáng)，快速學(xué)習(xí)能 力強(qiáng)。