久久精品国产一区二区电影,久久精品国产亚洲av瑜伽,精品无人区一码卡二卡三,久草热8精品视频在线观看 ,久久99精品久久久久麻豆

工作經(jīng)歷（案例一）

工作時(shí)間：2014-01到2017-03

公司名稱(chēng)：錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 | 所在部門(mén)：翻譯部 | 所在崗位：英語(yǔ)翻譯

工作描述：

本人2014年至2017年3月在四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯公司從事翻譯工作，期間從事過(guò)醫(yī)藥、建筑工程、新聞、汽車(chē)、法律、文學(xué)、藝術(shù)館畫(huà)作簡(jiǎn)介，圖書(shū)館簡(jiǎn)介，旅游文本、影視游戲字幕等類(lèi)型的稿件翻譯。讀研期間是《重慶與世界》雜志的長(zhǎng)期合作譯員，至今已為該雜志獨(dú)立完成30余篇文稿翻譯工作。此外，本人2014年為電視劇《錢(qián)多多嫁人記》翻譯字幕，也有幸為2016年中國(guó)共產(chǎn)黨與世界對(duì)話會(huì)重慶領(lǐng)導(dǎo)發(fā)言稿做筆譯，并于同年參與紅巖魂廣場(chǎng)旅游展覽館翻譯項(xiàng)目。如今共有約20萬(wàn)字的筆譯經(jīng)驗(yàn)。

工作經(jīng)歷（案例二）

工作時(shí)間：2016-07到2016-12

公司名稱(chēng)：錘子簡(jiǎn)歷招聘咨詢有限公司 | 所在部門(mén)：海外制片 | 所在崗位：英語(yǔ)翻譯

工作描述：

海外制片助理：

1. 跟進(jìn)3個(gè)動(dòng)畫(huà)項(xiàng)目的海外資源分配，聯(lián)系Disney和Dreamworks的原畫(huà)師、分鏡、編劇、作曲人，與其商議合作，整理反饋，合同要點(diǎn)；能提出自己的方案，完成原畫(huà)、導(dǎo)演部門(mén)的海外對(duì)接要求

2. 導(dǎo)演部門(mén)會(huì)議口譯，及日常工作文件筆譯

3. 完成在美國(guó)的部長(zhǎng)交代的其他工作任務(wù)，如藝人聯(lián)系，領(lǐng)英招聘，郵件整理，日程提示，資料搜索整理等

4. 聯(lián)系及接待歐美觀眾

工作經(jīng)歷（案例三）

工作時(shí)間：2009-03到2012-02

公司名稱(chēng)：錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 | 所在部門(mén)：項(xiàng)目管理部 | 所在崗位：項(xiàng)目專(zhuān)員/英語(yǔ)翻譯

工作描述：

?準(zhǔn)備并完善文件的中英文翻譯，包括但不限于技術(shù)文件，電子郵件，客戶服務(wù)協(xié)議，政府通知通告，法律文件等；

?協(xié)助監(jiān)理與業(yè)主之間的溝通；協(xié)助監(jiān)理完成現(xiàn)場(chǎng)工作；

?完成相關(guān)行政職責(zé)工作，包括但不限于電話接聽(tīng)，郵件收發(fā)，會(huì)議紀(jì)要起草等；

?按照當(dāng)?shù)卣?guī)定，為公司人員辦理居住證明，簽證延期，駕照申請(qǐng)等；

?為人員旅行提供支持，如機(jī)票預(yù)定，車(chē)輛安排，酒店預(yù)訂等

?協(xié)助設(shè)計(jì)及安裝團(tuán)隊(duì)進(jìn)行項(xiàng)目設(shè)計(jì)，安裝和啟動(dòng)；協(xié)助維護(hù)部門(mén)監(jiān)督設(shè)備的可靠性；配合生產(chǎn)部門(mén)提高產(chǎn)量和穩(wěn)定性。

?協(xié)助或獨(dú)立完成其他部門(mén)和單位給予的翻譯任務(wù)。

工作經(jīng)歷（案例四）

工作時(shí)間：2009-05到2012-07

公司名稱(chēng)：錘子簡(jiǎn)歷網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 | 所在部門(mén)：業(yè)務(wù) | 所在崗位：英語(yǔ)翻譯

工作描述：

1每天早上去了就打印所有的郵件，蓋收到日期章，釘好每份郵件，然后逐一翻譯每份郵件，待我的上司副總上班后，便交與副總，副總會(huì)讓我口頭翻譯每份郵件。

2翻譯的同時(shí)副總會(huì)讓我針對(duì)每份郵件給與解決方案，如若不正確，副總會(huì)給與指點(diǎn)，然后自己下去想解決方案。

3副總負(fù)責(zé)的客戶，我需要負(fù)責(zé)翻譯，解決處理，然后再與副總進(jìn)行商議，解決問(wèn)題。

4與客戶之間也需要保持緊密的聯(lián)系，會(huì)就產(chǎn)品的工藝，規(guī)格，價(jià)格進(jìn)行討論，然后就是按照客戶的要求進(jìn)行打樣，做磨具，打樣不止一次，通常都有幾次打樣直到客戶滿意為止。

5如果雙發(fā)就各種問(wèn)題達(dá)成一致，會(huì)進(jìn)行大貨生產(chǎn)，大貨生產(chǎn)的過(guò)程需要與生管部，品管部，工程部，包裝部，車(chē)間，發(fā)貨部門(mén)進(jìn)行溝通，知道大貨生產(chǎn)完成，順利發(fā)貨。

6進(jìn)行售后追蹤以及問(wèn)題的解決。