精品国产精品久久一区免费式 ,激情综合亚洲色婷婷五月app

久久精品国产一区二区电影,久久精品国产亚洲av瑜伽,精品无人区一码卡二卡三,久草热8精品视频在线观看 ,久久99精品久久久久麻豆

首頁 > 教師> 語言類項目經(jīng)理簡歷范文

分享
定制

語言類項目經(jīng)理簡歷范文

作者：錘子簡歷 2022/07/05 14:50:00

閱讀 136

求職意向

語言類項目經(jīng)理北京薪資面議隨時到崗

教育背景

2020.x -2020x 錘子簡歷大學(xué) 錘子簡歷大學(xué)

工作經(jīng)驗

2020.x -2020x 項目經(jīng)理-外派愛普生本地化團隊

負責(zé)愛普生產(chǎn)品的產(chǎn)品手冊制作以及手冊合規(guī)方面的工作。確保產(chǎn)品手冊按照規(guī)定時間高質(zhì)量完成，并且根據(jù)手冊內(nèi)容和使用范圍，添加相關(guān)條款，使用說明和注意事項，保證手冊符合國家規(guī)范。

2020.x -2020x 項目經(jīng)理-外派阿里巴巴機器翻譯 ?

主要負責(zé)機器翻譯引擎的迭代和評測相關(guān)的項目管理工作，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)機器翻譯 30+ 個語項的數(shù)據(jù)評測、數(shù)據(jù)生產(chǎn)，數(shù)據(jù)標(biāo)注的流程管理和進度跟蹤。

1，數(shù)據(jù)評測方面包括收集每月迭代引擎的評測需求，評測前的資源預(yù)約，評測時間確認，評測結(jié)果記錄，評測結(jié)果析分析，最優(yōu)引擎變化分析等。

2，數(shù)據(jù)生產(chǎn)方面包括語料生產(chǎn)，網(wǎng)頁文檔等常規(guī)翻譯生產(chǎn)，數(shù)據(jù)標(biāo)注等需求。包括數(shù)據(jù)內(nèi)容確認檢查，訂單提交，生產(chǎn)周期和預(yù)算確認，生產(chǎn) 節(jié)點和數(shù)據(jù)質(zhì)量監(jiān)控等一系列項目管理工作。

3，數(shù)據(jù)標(biāo)注方面，根據(jù)需求方的要求，與相關(guān)方一起確定標(biāo)注規(guī)則和標(biāo)注方法，確認驗收方式和驗收標(biāo)準(zhǔn)，敦促供應(yīng)商深入理解標(biāo)注規(guī)則，提交高質(zhì)量的標(biāo)注數(shù)據(jù)。

4，定期收集各業(yè)務(wù)方的生產(chǎn)需求，提前規(guī)劃資源和生產(chǎn)計劃，降低生產(chǎn)風(fēng)險。

2020.x -2020x 項目經(jīng)理-外派東京索尼電視 ?

負責(zé) 55 個多語言翻譯的流程管理，完成了 Sony BRAVIA 智能電視多個版本的多語言界面翻譯。

1，負責(zé) 多語言翻譯項目的生產(chǎn)，溝通國內(nèi)翻譯團隊，確保翻譯團隊在規(guī)定時間內(nèi)完成翻譯任務(wù)，保證翻譯質(zhì)量。同時，溝通 Sony 內(nèi)部校對團隊，推動翻譯數(shù)據(jù)的質(zhì)量評測，反饋給翻譯方。

2，每周按規(guī)定時間上傳翻譯的迭代數(shù)據(jù)表

2020.x -2020x 項目經(jīng)理-日語翻譯交付 ?

Symantec 和 VMware 日語翻譯流程管理。翻譯內(nèi)容包括 Symantec 和 VMware 多個版本的說明手冊，幫助文檔，法律聲明等。并行處理多個翻譯項目，及時快速高質(zhì)量的完成翻譯任務(wù)。

包括：制定翻譯計劃，聯(lián)系翻譯資源，把控翻譯校對的整個流程，控制翻譯成本。確保在規(guī)定時間內(nèi)提交高質(zhì)量的翻譯文檔。

2020.x -2020x 日語翻譯質(zhì)量校對 ??

Symantec 和 VMware 日語文檔和用戶界面翻譯的確認與檢查。

對照英文原文，檢查日文翻譯是否有漏翻，錯翻等嚴(yán)重翻譯問題。判斷錯誤類型和錯誤嚴(yán)重程度，給出修改意見。

自我評價

性格沉穩(wěn)，對待工作仔細認真，團隊成員人際關(guān)系和諧，協(xié)作性高。

能夠并行處理多個任務(wù)和環(huán)節(jié)的項目經(jīng)驗，快速響應(yīng)和解決突發(fā)問題。

豐富的項目管理工作經(jīng)驗，熟悉數(shù)據(jù)評測，數(shù)據(jù)生產(chǎn)，數(shù)據(jù)標(biāo)注，及本地化生產(chǎn)整個流程，熟知數(shù)據(jù)質(zhì)量監(jiān)控方法和數(shù)據(jù)驗收方法，具有豐富的數(shù)據(jù)交付經(jīng)驗。

內(nèi)容來源說明：本文章來自網(wǎng)絡(luò)收集，如侵犯了你的權(quán)益，請聯(lián)系QQ:2772182309進行刪除。

上一篇:預(yù)定主管簡歷范文下一篇:小學(xué)數(shù)學(xué)教研簡歷怎么寫附優(yōu)秀案例模板