駐外翻譯簡(jiǎn)歷范文
求職意向
駐外翻譯 薪資面議 隨時(shí)到崗
教育背景
2020.x -2020x 錘子簡(jiǎn)歷大學(xué) ? ? ? ? ? ? ? ? ? 英語(yǔ)專業(yè)
主要課程：大學(xué)英語(yǔ)聽說(shuō)、大學(xué)英語(yǔ)精讀、大學(xué)英語(yǔ)泛讀、英美國(guó)家概況、大學(xué)英語(yǔ)寫作
工作經(jīng)驗(yàn)
2020.x -2020x 錘子簡(jiǎn)歷信息技術(shù)有限公司 ? ? ? ? ? ? ? ?總經(jīng)理助理兼翻譯
- 負(fù)責(zé)翻譯公司各類文件，包括對(duì)外的公關(guān)軟文、商務(wù)信函、發(fā)言稿件、公司簡(jiǎn)介、企業(yè)宣傳等
- 負(fù)責(zé)監(jiān)督、管理員工的工作進(jìn)度和任務(wù)執(zhí)行情況，統(tǒng)計(jì)項(xiàng)目執(zhí)行困難向老板匯報(bào)并提戰(zhàn)略建議
- 協(xié)助經(jīng)理進(jìn)行公司的運(yùn)行管理工作，制訂公司各項(xiàng)規(guī)章制度，發(fā)展規(guī)劃，下達(dá)到各部門，并及時(shí)對(duì)公司員工做好監(jiān)管工作，保障目標(biāo)的實(shí)施
- 負(fù)責(zé)公司員工月度的述職，國(guó)外員工的招聘人員調(diào)動(dòng)，國(guó)外視頻電話的會(huì)議
- 負(fù)責(zé)公司各類會(huì)議的組織安排，會(huì)前做準(zhǔn)備工作和資料的收集與整理，會(huì)中做會(huì)議紀(jì)要，會(huì)后做總結(jié)匯報(bào)及資料存檔
- 定期組織公司內(nèi)培訓(xùn)會(huì)，如：公司文化、規(guī)章制度、績(jī)效考核、考勤制度等
- 接待公司國(guó)內(nèi)外重要來(lái)賓，并做好貴賓的重要事項(xiàng)紀(jì)錄，維護(hù)公共關(guān)系，定期與總經(jīng)理去工地視察，查看工程進(jìn)度，慰問(wèn)員工，發(fā)放福利
- 負(fù)責(zé)組織公司各類團(tuán)建活動(dòng)，提高團(tuán)隊(duì)積極性
2020.x -2020x 錘子簡(jiǎn)歷信息技術(shù)有限公司 ? ? ? ? ? ? ? 總經(jīng)理秘書兼翻譯
- 負(fù)責(zé)公司各類商務(wù)函電翻譯、合同翻譯、公司資料翻譯、會(huì)議內(nèi)容翻譯、服裝行業(yè)報(bào)道翻譯、服裝簡(jiǎn)介翻譯等
- 擔(dān)任總經(jīng)理外聯(lián)會(huì)議的翻譯，并接待外賓擔(dān)任翻譯 ?負(fù)責(zé)總經(jīng)理的日程安排，提醒、跟進(jìn)、推動(dòng)日程進(jìn)展，做好時(shí)間管理，處理緊急事項(xiàng)
- 安排總經(jīng)理 外出，國(guó)內(nèi)、外差旅事宜（訂車，酒店，簽證，機(jī)票等）安排總經(jīng)理出席商務(wù)洽談
- 處理涉及總經(jīng)理辦公的電話、郵件、傳真等各種渠道的信息，做到合理過(guò)濾和正確傳達(dá)負(fù)責(zé)相關(guān)拜訪人員的接待，在需要的場(chǎng)合擔(dān)任交傳或同傳
- 負(fù)責(zé)公司各種重要會(huì)議的組織、材料準(zhǔn)備及會(huì)議紀(jì)要，負(fù)責(zé)會(huì)議精神的上傳下達(dá)
- 負(fù)責(zé)總經(jīng)理有關(guān)文件的起草、修改、審核，整理各類文書、文件、報(bào)告、總結(jié)及其他材料，負(fù)責(zé)總經(jīng)理文件的督辦、處理與反饋
項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)
2020.x -2020x
- 口譯項(xiàng)目：交替?zhèn)髯g6場(chǎng)、 同傳視譯3場(chǎng)、陪同翻譯10場(chǎng)、耳語(yǔ)同傳5場(chǎng)
- 筆譯：《對(duì)外工序分包合同》、《路面工程對(duì)外分包合同》、《供水工程施工合同》、《發(fā)電機(jī)修理合同》 《供沙合同》
- 參與項(xiàng)目：阿爾及利亞Sidi Bel Abbes 供水項(xiàng)目水廠、加納第三區(qū)水廠供水工程、加納庫(kù)馬西sofoline立交橋施工、斯里蘭卡Batticaloa供水工程項(xiàng)目、坦桑尼亞105項(xiàng)目路面施工、廣東懷德107國(guó)道山體邊坡工
自我評(píng)價(jià)
- 具有四年總經(jīng)理秘書兼翻譯、四年總經(jīng)理助理兼翻譯的經(jīng)驗(yàn)，有很強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力
- 具有豐富的口筆譯經(jīng)驗(yàn)，擔(dān)任交傳6場(chǎng)，同傳視譯3場(chǎng)，陪同口譯10場(chǎng)，英語(yǔ)可做工作語(yǔ)言
- ?筆譯英漢互譯累計(jì)字?jǐn)?shù)達(dá)30萬(wàn)字，筆譯功底嫻熟，擅長(zhǎng)政治、環(huán)保、服裝、互聯(lián)網(wǎng)等行業(yè)
- 熟悉商務(wù)談判，談判前的資料準(zhǔn)備、談判策略，談判中配合領(lǐng)導(dǎo)，談判后跟蹤指導(dǎo)，維護(hù)客戶關(guān)系
- 策劃過(guò)公司年會(huì)、交流會(huì)，具備很強(qiáng)的策劃能力和項(xiàng)目把控能力
- 文案功底佳，負(fù)責(zé)撰寫總經(jīng)理發(fā)言稿、公司投標(biāo)書、公司制度管理等相關(guān)文案
- 曾多次擔(dān)任雙語(yǔ)主持，主持過(guò)公司年會(huì)，項(xiàng)目竣工會(huì)、項(xiàng)目交流會(huì)等，可以調(diào)動(dòng)會(huì)場(chǎng)氣氛
內(nèi)容來(lái)源說(shuō)明：本文章來(lái)自網(wǎng)絡(luò)收集，如侵犯了你的權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系QQ:2772182309進(jìn)行刪除。
http://90xin.cn/article/144110.html
